Odborné právní překlady

Překlady obchodních smluv

Máme zkušenosti

Jsme profesionální

Dbáme na kvalitu

Specializujeme se na překlady firemních a právních textů, dokumentů a smluv. Přeložíme také interní firemní předpisy, etické hodnoty.

Pomůžeme s překladem manuálů, návodů a prezentací. Přeložíme i marketingové materiály a komplet weby.

Naši překladatelé jsou profesionální v jednání s klienty

Překlady zařizujeme ve firmách i korporacích. Máme zkušenosti v mezinárodním prostředí, kde jsme pracovali více než 15 let.

Orientujeme se na zákazníka, pomůžeme s překlady právních dokumentů, vnitrofiremní terminologií a Vy budete mít jednodušší komunikaci s námi.

Překlady textů provádí odborníci z různých oborů

Máme odborníky. Naši překladatelé smluv, firemních dokumentů či jiných právních materiálů mají typicky právnické nebo jiné odborné vzdělání podle překládaného textu.

Spolupracujeme s rodilými mluvčími, včetně odborníků s právnickým vzděláním i ze zahraničí.

Běžně překládáme tyto jazyky:

Překládáme dokumenty z angličtiny a do angličtiny Angličtina
Překládáme dokumenty z češtiny i do češtiny Čeština
Překládáme dokumenty ze slovenštiny a do slovenštiny Slovenština
Překládáme dokumenty z němčiny a do němčiny Němčina
Překládáme dokumenty z maďarštiny a do maďarštiny Maďarština
Překládáme dokumenty z ruštiny a do ruštiny Ruština

Jazykové překlady z celého světa, desítky jazyků

Přeložíme však také:

Překládáme texty ze španělštiny a do španělštiny Španělštinu
Překládáme texty z portugalštiny a do portugalštiny Portugalštinu
Překládáme taxty z italštiny a do italštiny Italštinu
Překládáme texty z polštiny a do polštiny Polštinu
Ani překlady z vietnamštiny a do vietnamštiny nejsou problém Vietnamštinu
Překládáme dokumenty z francouzštiny a do francouzštiny Francouzštinu
Překládáme dokumenty z ruštiny a do ruštiny Ruštinu

U námi překládaných textů považujeme za samozřejmé:

• Klademe důraz na na odbornou terminologii
• Dodržíme významovou přesnost překladu
• Námi přeložený text je srozumitelný
• Dodržíme soulad s už zavedenou firemní terminologií
• U překladů všech dokumentů zachováváme mlčenlivost
• Vždy po sobě překlady kontrolujeme
• Máte dotazy a připomínky k překladům? Reagujeme rychle!

Jsme zkušení profesionálové,
závazky plníme načas.

Chováme se přátelsky, odborně a profesionálně

Poptáváte kvalitní překlady?

Překlady právních textů

Překlady kvalitně? Sháníte rychlé, kvalitní a srozumitelné překlady právních dokumentů? Potřebujete přeložit velký firemní manuál nebo vnitrofiremní směrnice, nebo obchodní smlouvy?

Dělají Vám potíže překlady technologických dokumentů u výrobků? Co takhle přeložit marketingové dokumenty nebo nabídkové listy?

Zatím jste s nikým nebyli spokojeni?

Využijte služeb našich překladatelů!

Více

Právní copywriting

Copywriting je umění zaujmout pomocí textu. Píšeme inteligentní a originální právní a firemní texty na Vaše stránky, propagační a jiné marketingové materiály, které zaujmou a přitáhnou nové zákazníky.

Cílenými texty dosahujeme i zvýšení pozic ve vyhledávačích. Při psaní automaticky dbáme na optimalizaci na klíčová slova, která jsou pro web důlažitá. Dodržíme také lehkost a jasnost textu. Každý ihned pochopí, o co jde.

Více